關於 歌劇魅影11 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#走進借物少女艾莉緹的世界 六歲以下免費
超級夢幻娃娃屋，一秒到白金漢宮參加閱兵、遊歷古羅馬遺跡、悠遊水都威尼斯、凡爾賽宮鏡廳...
還有小孩超愛的恐龍帝國、經典童話、歌劇魅影、世界最小電視機......值得細細欣賞。 線上優惠雙人只要$280!!

隨著疫情越來越穩定，
小夥伴們已陸續回歸到自己的工作崗位

上班除了要戴口罩，
更要化個美美的淡妝，才能讓自己更有自信

我發現使用一般的粉底、
粉餅，戴口罩很容易因流汗、悶熱

而造成油光滿面、狂長粉刺和悶痘，
建議選擇輕透不厚重的底妝

想要輕透控油、霧面妝感，
推薦KRYOLAN歌劇魅影七秒修顏粉餅！

依諜是混合偏乾肌，
秋冬使用的底妝會選擇保濕遮瑕型；

夏日使用的底妝，
我會選擇輕透控油，有遮瑕力但不厚重

歌劇魅影七秒修顏粉餅可以滿足我的需求，
是我最近心頭好！
圖文並茂看這裡：

https://hhdie0208tw.pixnet.net/blog/post/559142345

今晚十點的陽光海岸♫ ♪ ☀️ ⚘
CanCheers.org #收聽節目請點擊網址

一開始仍舊在海洋裏深呼吸…
分享我的海泳心情，感恩疫情降級後，再度擁抱海洋的夏日重生
🕊🕊☘️☘️🐬🐬
因為一位天使女孩送了我好幾棵玫瑰樹，開始栽種玫瑰，與我的瑰女結緣..
或許這一切初始都源自我2007出版的專輯「陽光海岸」，因為當時常常點著小小的玫瑰精油蠟燭陪伴錄音，尤其只要一播放「雨的香頌」，那微酸又微甜的香氣就會重回記憶…..
節目中也再度回顧「陽光海岸」作品裡的故事～
#年華芬芳
#蕭邦離別曲 #想念外婆
#以祝福告別悲傷
#玫瑰日記 #音樂盒 #黑夜白天
#音樂盒 #燭光晚餐

接下來是因應疫情，首度以電話訪談錄音的專訪～（上集）
邀請資深廣播人同時也是音樂劇導聆作家宋銘，一起漫聊他近期的作品「滾動百老匯」。
以生動活潑的方式詮釋並註解三部經典音樂劇：#歌劇魅影 #漢米爾頓#西貢小姐
同時也分享看戲多年的感性心情與建議觀看的方式。

以下也是我在書中的推薦文
🕊🕊🕊🕊

與宋銘是在1998年宣傳首張唱片時認識的，當時工作滿檔壓力破表的我上了他的廣播節目，馬上就被他的和善熱情給打動，而且在專訪前，他早已在報上為我寫了第一個樂評...
後來再見面，就是下一張專輯了，永遠記得下了節目，他請我吃的那碗古早美味香酥的排骨麵。再後來，我們又有好幾次早已變成好友形式的溫馨餐會..聖誕暖聚..

宋銘喜歡音樂劇這件事，我並不覺得什麼，因為他和我一樣都曾有學習古典音樂的背景，而浸淫在音樂結合舞蹈的跨戲劇形式，更是完全可以想像，因為那已經是從小生命裡的養分。
只是我沒想到，他除了享受其中，還精益攢研，也曾以介紹百老匯音樂劇內容得過廣播金鐘獎！
當我翻開他為自己書寫的引言，更令我感動不已。
書中敘述的情感豐沛，將初次欣賞musical的激動與場景全然分享，也讓多年前曾到紐約劇場親臨的我深深沈醉與想念...好炙熱的一份愛藝術且將藝術融入生活百分百的痴情迴響！
尤其在書中巨細靡遺地完整呈現三大經典的時空背景甚至還有劇本導聆，這時一邊讀著宋銘的文字，馬上就在you tube 搜尋影片一邊欣賞，感覺真的也像看完了這幾齣劇，甚是過癮！對比起2021此刻紐約仍嚴峻的covid 19疫情，能夠就這麼在線上馳騁著畫面與想像，是多麼幸福的一件事....！
謝謝宋銘費勁心力的完美捕捉滾動的百老匯，也極力推薦朋友們與我一同走進生命與愛光的靈魂旅程（世界）。❤️🌱🌱🌱🌱

#宋銘
#陽光海岸
#滾動百老匯

：：ＦＩＮＤ ＭＥ：：
Instagram ：： https://www.instagram.com/norakao_/​
Facebook ：：https://www.facebook.com/norakao456/​
email：：norakao2021@gmail.com


：：ＭＯＲＥ：：

為了能夠給大家更好的影片觀看體驗
接下來上片的速度可能會慢一點
不過我會盡可能地放上字幕

今天一樣是之前拍好的整理影片
先在這邊感謝大家的包容
拍影片的當下已經是半夜
也已經拍了三支影片（就是邊整理邊拍啦哈哈哈哈）
所以說話有點吃螺絲
影片的切點也不像以前那麼順暢

但是真實的心得應該更重要
對吧？
這些整理影片裡面分享的品項
都是我用了一段時間的產品心得

很直覺得跟大家分享我的使用方式
以及比較鮮明的優缺點

被帶走的產品不一定是最好的
沒被帶走的也不代表不好
我選擇了最習慣以及能夠最好的適應未知環境的產品
基本上可以說是我的安全牌組合

這系列的影片很長被分成好幾支
但我會盡可能地在差不多時間放上來
比較不會有時間差

感謝大家的包容
詳細心得我們就看影片囉

Luv u all
,Nora

00:00 HELLO
01:19 心機星魅
02:41 Za
03:14 heme
04:12 Albion
05:34 Covermark
06:47 PONY EFFECT
07:49 INTEGRATE
08:48 KRYOLAN
10:02 MAYBELLINE
11:12 REVLON
12:41 KATE
14:57 1028
16:29 粉霜
17:48 NARS
19:12 柔霧空氣粉餅口述

：：ＰＲＯＤＵＣＴ：：


#SHISEIDO
心機星魅輕羽粉餅
00
9.3g / NTD1400

#Za
粧自然無瑕粉餅SPF20/PA++(舊版)
OC00
8g / NTD380

#heme
柔焦無瑕粉餅
00
7.5g / NT$360

#Albion
皙潤雪膚粉餅
B010
10g NTD1680

#Covermark
羽紗恆霧粉底
SN00
6.5g NTD1950

#PONY EFFECT
絕對無瑕全能柔焦粉餅
粉嫩白
NT$1000

#INTEGRATE 櫻特芮
柔焦輕透美肌粉餅
OC00
10g/ NT$370

#KRYOLAN歌劇魅影
7秒修顏粉餅
alabaster
10g NTD1600

#MAYBELLINE 媚比琳
FIT ME反孔特霧無瑕嫩粉餅
110
9g / NT$ 360

＃REVLON 露華濃
持久無瑕水漾防曬兩用粉餅
01
9g / NT$ 420

#KATE
零瑕肌密粉餅
00
NTD410

#1028​
空氣定格粉餅
105
9g NT$319

#covermark
水漾嫩肌鑽石光無瑕粉霜
FN00
NTD1650(不含盒)

#NARS
裸光奇肌粉餅
SPF 25 / PA +++
SIBERIA
12g NTD1550

#MAKEUPFOREVER
柔霧空氣粉餅
Y215
11g NTD1700



Production Music by http://www.epidemicsound.com​

：：M Y S K I N T Y P E：：
油肌、遺傳性酒糟
Ｔ字部位＋下巴極油
雀斑、痘疤、毛孔、粉刺人類臉上有的我都有

特別喜歡強迫大家看高清毛孔😂

/ /HOPE YOU ENJOYED AND SUBSCRIBE / /
/ /THIS IS NOT A SPONSORED VIDEO / /

這次要挑戰的是紅茶妝！！
真的比平常還濃的妝容了！！
連立憲看到我都愣了一下，才認出我
這樣的自信去找老周，到底認不認的出來是自己的老婆呢！？
這次使用 #巴黎萊雅 #磁力卸妝神水
真的覺得很方便也很保濕，卸妝能感受到滋潤與清爽！
能把髒污吸附的乾乾淨淨！

整理以下卸妝水重點給不同肌膚使用

中東油田-清爽型比較不容易堵塞毛孔
沙漠乾肌-保濕型
濃妝少女-深層極淨型

磁力導出科技一抹https://pse.is/3ad7g2
#濃妝淡妝一抹極淨 #敏感肌適用

今日彩妝使用品項如下
巴黎萊雅活力緊緻抗皺緊緻修護防曬日霜SPF35

【底妝】
KRYOLAN歌劇魅影三色粉底膏
JUNGSAEMMOOL鄭瑄茉 光感裸膚清透粉底液

【眼妝】
Benefit眉玩眉瞭自然眉得筆
NYX16色眼影盤 #Warm Neutrals
KATE 凱婷 凝色柔滑眼線膠筆
1028飛激長瞬翹防水睫毛膏 #黑色

【定妝/腮紅】
巴黎萊雅 隱形無痕恆霧蜜粉餅
巴黎萊雅 炫色薰染訂製頰彩 #11

【唇彩】
巴黎萊雅極緻純色訂製唇膏(色號忘記了QWQ明天補上)

#老周認不出我 #紅茶妝 #濃妝豔抹

#Vivziepop #HELLUVABOSS
我並不擁有此影片 影片所有權歸屬於Vivziepop
I do NOT own this video, all rights go to Vivziepop

贊助影片原作者,幫助她製作更多精彩的動畫!
贊助 HAZBIN HOTEL 的 PATREON 網址: https://www.patreon.com/VivienneMedrano

原影片網址(Original Video Link):
https://youtu.be/RghsgkZKedg


這次的影片由大麻煩翻譯組
& 栗奇 & Sophie 共同製作

封面是也栗奇大大做的喔！

栗奇的個人頁面:
https://www.facebook.com/ricky.furry.908

我們做Helluva Boss的翻譯開始出現定律了
大家會慢慢從精神抖擻做到神智不清Orz
可以看到大家掉san後要繼續修改(糾結)細節跟打影子怪
因為做到半夜還會開始肚子餓
原來是DST我還以為是翻譯呢(餓到掉血)

本來今天我跟Sophie現實世界有約要打Monster Prom
結果直接無情變成翻譯翻了一整天Orz

栗奇罩到不行
影片修了又修真的辛苦爆他了OrzOrzOrzOrz (這是感謝人群蜈蚣)


註解區:

0:57
Verosika手上的飲料是Beelze-juice

1:50
在電影追殺比爾中
女主角開的車後面有斗大的字寫著"Pussy Wagon"
另外在 Lady Gaga 的歌曲 Telephone 的 MV 裡面也有出現這樣的車子

2:12
Verosika拼錯

2:42
Michael Crawford以飾演歌劇魅影中的魅影名聞遐邇
啊對我們字拼錯了Orz

4:53
他說的succu-bitches同時也是在說他們是魅魔

5:54
雖然自動字幕給的是expensive
但我們選擇解讀expressive
另外就是Moxxie叫他去上art class是單數
所以後句用了They我們更覺得是在指Blitzo的畫

要解讀expensive其實也說得過去
嘛... 聽了幾次會覺得越聽越模糊XD 官方也沒給官方字幕(原影片那個是自動字幕，不是人上的)
所以也不清楚到底是哪個比較可能

6:07
很棒的打破第四道牆呢

7:25
Awful在比較特別的場合其實可以是 "令人敬畏" 或是 "厲害" 這種正面的意思
但我們也不太確定Blitzo是想說她很棒
還是反向的說很糟糕(因為Loona是走叛逆歌德風的少女)
這種取向上說awful也算是在稱很酷
我們也分不出來=__=所以就用了正反都可能兼具的"糟糕"

9:07
因為那個人問說"你是小妖精嗎?"
Blitzo的順勢回答"很酷對吧?" 後句承接"但不要告訴其他人喔"
But you sure shitting gonna tell nobody

10:51
Notice me, senpai

11:24
中文字幕為了流暢沒辦法完整表達好這句的意思
Loona說 "I was almost 18."
用了 was 而不是 am，證明她是在說當年(被Blitzo收養時)都快18歲了
不是在說吵架中的現在快18歲

這邊Loona的意思就有點像是在說 "你收養我的時候我都要成年了，根本不能算是你養我"這種感覺

13:55
She totally pegs you, doesn't she.
peg這個字算是釘吧?
不過在性事上有別的意思
嗯...

16:23
畫面右邊...
警察裡參了個小丑@_@

16:26
P dicks 你要說是pig dicks或是police dicks其實都一樣
因為其實互通，pig dicks也可以稱作警察的屌


希望大家能多多支持我們翻譯組!
訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
IG看我們的日常與製作進度: weed99coco1
關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed