Search
三級警戒！吉武老師和小朋友們在家隔離的每一天都在做什麼呢…
気が合う、気に入る、気になる、気づく、気にする、気がする的用法一次學會！
https://www.youtube.com/watch?v=RN9z29DIxYA
全文及講義下載：
https://languagetrails.com/Video/Detail/83
線上日文家教：
https://languagetrails.cashier.ecpay.com.tw/
N5影音課程！"日本人真正會說的日常會話"
https://9vs1.com/go/?i=d9550b1f1805
=================================
「参った」や「やられた」に相当する英語
=================================
議論している相手に自分の思わぬ盲点を指摘されたり、正論を突きつけられ反論できなくなった時、またはスポーツやゲームなどの争い事で負けた時や何かの罠に引っかかってしまった時、日本語では「参った」や「一本取られたよ」などと表現しますが、英語ではどのように表現していますか？
--------------------------------------------------
1) Touché
→「一本取られた / 参った」
--------------------------------------------------
Touchéはフランス語から由来した言葉で、本来はフェンシングの「１本取られた」を意味します。しかし日常会話では、議論している最中に正論を述べたり鋭い指摘をしてきた相手に対し、「一本取られた」「参った」「それは一理ある」などのように相手の見解を認める表現としても使われます。
✔フォーマルな状況でもインフォーマルな状況でも使える。
✔発音：too/shay（トゥシェー）
＜例文＞
〜会話例１〜
A: I see what you're saying. But no matter how many words you memorize, if you can't use it in your daily conversation, there's no point in learning it.
（言いたいことは分かる。でもね、どれだけ多くの単語を暗記しても、日常会話で使えない単語だったら覚えても意味がないよ。）
B: Touché. You're absolutely right.
（確かにね。あなたの言うとおりだよ。）
〜会話例２〜
A: I'm all about supporting local businesses.
（私は地元のビジネスを全面的にサポートする派です。）
B: Are you sure about that? What's that Starbucks coffee you have in your hand?
（本当か？手に持っているスタバは何なの？）
A: Touché.
（一本取られたよ。）
--------------------------------------------------
2) You got me
→「一本取られた / してやられた」
--------------------------------------------------
この表現はtouchéとほぼ同様の意味と用法ですが、よりインフォーマルでフレンドリーな響きがあります。議論に限らずゲームやスポーツなどで負けたときに「参りました・やられました」と冗談で言うような状況でよく使わる表現です。その他、友達が冗談で仕掛けた罠に引っかかった時の「騙された！」や、クイズが難しすぎて答えられない時の「お手上げです」などの意味としても使うことができます。
＜例文＞
Wow! Nice you move! You got me.
（おっ！ナイスプレーだね！（フェイントに）やられたよ。）
Gah! You got me, again. You're too good at this game. I can't beat you.
（くそ！また、負けた〜。君はこのゲーム上手すぎるよ。勝てない。）
I had no idea about this surprise party. You guys really got me this time.
（このサプライズパーティーのこと全然気づかなかったよ。今回はしてやれたよ。）
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
=================================
「Mean」の用法に柔軟性を！
=================================
Meanは「意味」や「意味する」だけではなく、ネイティブは他にも様々な意味合いとして使っているのはお気づきですか？普段の会話で、誰しもがよく口にする台詞の中に、実はmeanはよく潜んでいるんです。
--------------------------------------------------
1) You are so mean!
→「意地悪！」
--------------------------------------------------
意地悪な人、卑怯な人、不親切な人のことをMeanで表すことができます。性格的な意地悪さを表す場合だけでなく、相手をからかったり、いたずらするなど一時的に意地悪な言動を取る場合にも使われます。後者の場合、「You are so mean」と言うと、冗談っぽい響きになります。
✔普段優しい人が失礼な態度をとったり、不親切なことをした場合は、「You are being mean」と言う。（Beingの用法については、「He is nice」と「He is being nice」の違い https://hapaeikaiwa.com/?p=6905 を参照。）
＜例文＞
My boss is rude and mean. I can't stand him.
（私の上司って失礼で意地悪なんだよね。やってられないよ。）
Are you making fun of my height? You are so mean!
（私の身長をからかっているの？意地悪！）
Why are you being so mean to him?
（なんで彼にそんな意地悪するの？）
--------------------------------------------------
2) I mean _____.
→「つまり / だって / じゃなくて」
--------------------------------------------------
この用法は、ネイティブが日常会話で頻繁に口にする表現で、基本的には２つの役割があります。１つは、内容を言い換えたり言い直したりする時の「つまり」や「だって」。もう１つは、言い間違えたことを訂正する時の「というか」や「そうじゃなくて」に相当します。
✔相手に「つまり〜ってこと？」と聞き返す場合、「You mean _____?」と言う。
＜例文＞
Why should I apologize? I mean, it's not my fault.
（なんで私が謝らなきゃならないの？私のせいじゃないのに。）
You mean, you can't make it tonight?
（つまり、今夜来れないってこと？）
We're meeting at 7pm...I mean 8pm tonight.
（今夜、７時…じゃなくて8時集合ね。）
--------------------------------------------------
3) What do you mean?
→「どういうこと？」
--------------------------------------------------
「What do you mean?」は、知らない単語や表現の意味を尋ねているのではなく、相手の意図がよく分からなかったり、もっと具体的に説明してほしい時に使う表現です。例えば、結婚を予定していた友達が「I broke up with my girlfriend.（彼女と別れたんだ）」と言ってきたら、「What do you mean? I thought you were going to propose to her next month.（どういうこと？来月、彼女にプロポーズするんじゃなかったの？）」という具合に使います。
また、相手の発言に衝撃を受けたり、ムカッとした気持ちを示す場合にも使われます。例えば、グループプレゼンの当日、メンバーの1人がプレゼン用の資料を家に忘れてきて、「What do you mean you forgot to bring the handouts? Go back and get it right now!（資料を忘れたってどういうこと？今すぐ取りに行ってよ！）」と言うことで、怒りの気持ちが相手に伝わります。
✔「私の言いたいこと分かる？」は「Do you know/see what I’m mean」と表現するが、日常会話ではDoを省いて「You know what mean?」と言うのが一般的。
✔相手の意向や気持ちを理解したことを伝える場合は「I know/see what you mean.（君の言いたいことは分かるよ）」と表現する。
＜例文＞
What do you mean? Are you saying that she lied to you?
（どういうこと？彼女が嘘をついたって言いたいの？）
What do you mean you lost my iPad?
（私のiPad失くしたって一体どういうこと？）
He doesn't understand it takes a lot of hard work to become successful. You know what I mean?
（成功するためには一生懸命やる必要があることを彼は分かっていないんだよね。私の言いたいこと分かるでしょう？）
--------------------------------------------------
4) I didn't mean (to) _____.
→「〜するつもりはなかった」
--------------------------------------------------
そんなつもりはなかったのに相手を傷つけてしまった、混乱させてしまった、迷惑をかけてしまった・・・という場合の「そんなつもりはなかった」、「～のつもりではなかった」に相当する表現です。結果として相手に不快な思いをさせてしまったが、最初からそうしたいと思っていたわけではないということが強調され、後悔の気持ちが含まれるのがポイントです。
✔一般的にはI didn’t mean toの後に動詞がフォローするが、「I didn’t mean it（そんなつもりではなかった）」、「I didn’t mean any harm.（悪気はなかった）」、「I didn’t mean for this to happen.（これはわざとではない）」という言い方もある。
＜例文＞
I didn't mean to hurt your feelings. I'm sorry.
（君を傷つけるつもりはなかったんだ。ごめん。）
I didn't mean to leave you out.
（仲間外れにするつもりはなかったんだ。）
I was just joking. I didn't mean any harm.
（冗談だよ。悪気はなかったんだ。）
--------------------------------------------------
5) I mean it.
→「本気だ / 本心だ」
--------------------------------------------------
冗談やはったりで言っているのではなく、本当のこと、本心であることを主張する時に「I mean it.」と言います。特に、自分の言ったことを相手が真剣に受け止めてくれなかった時などに使われます。例えば「いつかプロ野球選手になる！」と言って友達にバカにされたら、「I mean it!（本気で言っているんだよ！）」と言うことで本気であることが伝わります。
✔逆に「本心ではなかった」と言うなら「I didn’t mean what I said」。
＜例文＞
You think I'm joking? I mean it. I'm going to be a famous comedian one day.
（冗談だと思っているの？本気だよ。いつか絶対に有名なコメディアンになるから！）
I mean it. I really think that haircut looks good on you.
（本当だよ。その髪型似合っているよ。）
Do you mean it? Are you really going to run a marathon with me?
（本気なの？本当に一緒にマラソンを走ってくれるの？）
--------------------------------------------------
6) That means a lot.
→「あなたにそう言ってもらえると嬉しいです」
--------------------------------------------------
物事に個人的な思い入れがあったり、特別な感情を抱いていること、または（尊敬する人からの）褒め言葉をありがたく思う気持ちを示す場合にもMeanが使われます。
＜例文＞
Thanks for your kind words. It means a lot to me.
（心のこもった言葉をかけていただき、ありがとうございます。あなたにそう言っていただけるのは光栄です。）
This watch may have no value but it means a lot to me. It was passed down from my grandfather.
（この腕時計に価値はないかもしれませんが、私にとってはかけがえのない宝物なのです。祖父から譲り受けた物なので。）
I understand that you are busy but it would mean a lot if you could show up to my graduation tomorrow.
（忙しいのは重々承知していますが、明日の卒業式に来てくれたら嬉しいです。）
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
凸アイテム解放結晶の注意点！基本/入手方法/おすすめ使用法！⇒ https://youtu.be/b6XFPGUXkhw
ヴァルゴ杯最強ウマ娘ランキング！おすすめデッキ⇒ https://youtu.be/7K4KbTw8l4s
アプデ情報ぱかライブTVまとめ！⇒ https://youtu.be/Z_PaW9zsnVs
ウマ娘アグネスデジタル最速解説⇒ https://youtu.be/zyAm-HSEPhY
SSRイクノディクタスSRファインモーション解説！ https://youtu.be/rqvFCzfLmkc
ＳＳＲ引換券結局どれがいいの！？交換おススメランキング！ https://youtu.be/_pK8_a7zl3c
★ウマ娘色々上げてますチャンネル登録よろしく！☞ https://www.youtube.com/c/NottinTV
★Twitter☞ https://twitter.com/Nottinjpn
ウマ娘アオハル杯育成法＆知識、基本、ヴァルゴ杯解説
【初心者にも！ウマ娘育成のコツ】 https://www.youtube.com/playlist?list=PLwU0qQF-sAA5eAfRXn66fVx24-AgcyFes
【さらに深いウマ娘育成理論など】 https://www.youtube.com/playlist?list=PLwU0qQF-sAA7Y2yyeq3Ud-npaoR_xxaIM
【ウマ娘育成法・育成理論のみまとめ】 https://www.youtube.com/playlist?list=PLwU0qQF-sAA4AQNWLDjdksniw6i3Cg42I
【ウマ娘再生リスト】 https://www.youtube.com/playlist?list=PLwU0qQF-sAA78x1puVbcu162mOIwocwJm
育成で絶対やってはいけない事３２選！勝てる育成法⇒ https://youtu.be/tN92Xu2lRn4
ゴルシでSS+ミホノブルボンに勝つ！⇒ https://youtu.be/AtkhDTmGGjI
ハルウララ有馬記念優勝⇒ https://youtu.be/11i8u-UVr60
おすすめワイヤレスイヤホン☞ https://amzn.to/3vxfbUz
ストレスにおススメサプリ☞ https://amzn.to/3nDYrbF
メンバー登録はこちら！ https://www.youtube.com/channel/UC2jE2i2lC7ZJQl4tQoIiX7g/join
Amazonで買い物する方はこのリンクを踏んでください🙇♂️👉 https://amzn.to/31v6mgU
OPENREC☞ https://www.openrec.tv/user/Nottin
Twitch☞ https://www.twitch.tv/nottintv/
ウマ娘世界最強エルコンドルパサー解説も上げました！
Support the stream: https://streamlabs.com/nottintv1
00:00 ウマ娘凸アイテム解放結晶ジュエル3000個ぱかライブTVまとめ！オープニング
#ウマ娘 #ヴァルゴ杯 #NottinTV
今日ご紹介する薬・サプリメントは万人に効果があるのか保証できかねますので、
ネット等でよく調べた上、自己責任でご使用ください。
※けんけん先生は、撮影時はフォシーガを1/2錠飲んでましたが、現在は1錠飲んでます。
★詐欺に騙されない！トラストリテラシーを高めるサイト「きづこう会」
https://kidukoukai.com/
★近代観相学をテキストで学ぶサイト「観相学のすすめ」
https://kansougaku.com/
★監修をしている姓名判断 彩はこちら！
https://namaeuranai.biz
★彩聖健人に鑑定を依頼したい方はこちら！
https://namaeuranai.biz/soudan/inquiry/
★姓名判断でパワーを測るサイト「占い師けんけんの名前パワー」
https://namae-p.com/
★占い師けんけんTV Twitterアカウント
https://twitter.com/kenken_uranai
★占い師けんけんTV Instagramアカウント
https://t.co/CTNHxKKuZx?amp=1
★けんけんTVのLINEスタンプができました♪
https://line.me/S/sticker/13323341
★金運があがるという脳科学的に正しい金運上昇LINEスタンプはこちら
https://store.line.me/stickershop/product/1153973/ja
★動画楽しんでもらえれたら、是非チャンネル登録をお願いします！
https://www.youtube.com/channel/UC-noa6HH6h4YnjhAAJwUNkg/
★お問い合わせはこちらから！
https://namaeuranai.biz/kenken_tv.html
【占い師けんけん プロフィール】
占術師名は彩聖健人。
10代より占いやマジックに興味を持ち始め、独学で様々な占いを勉強し、18歳にて占い師としてデビュー。
世にあるすべての占い・易・風水等をマスターすべく、日本を飛び回り修行しながら鑑定の日々を送り、
それだけでは飽き足らず心理学を猛勉強ののち習得、占いだけでなく鑑定に来る相談者のすべてに応えようと
あらゆる方面から問題を解決、対面鑑定は約3年間分は予約が埋まっている。
命名人数は10万人を越え、赤ちゃんの命名から芸能人や有名人の芸名、商品名、社名に至るまで相談者の全てを
成功に導く姓名判断の鬼である。
自分にしか扱うことができない『東易心理学術』の開祖。
#観相学 #サプリメント #薬
試験対策において「まとめノート」は必要なのでしょうか？
中学、高校、大学でのテスト勉強において皆さんが気になるポイントですよね😳
今回は桜蔭中学校・高校から現役で東大理三に合格した私から、
まとめノートの活用法や、必要性についてお話ししてみました📖
勉強法は人によって好みがあると思いますが、ひとつの考え方として参考にしていただけたら嬉しいです✨
0:03 今日のテーマ
0:18 まとめノートを作っていた中学生時代
1:24 まとめノートいるかな？という気づき
1:51 ノートをやめた高校時代
3:03 ここまでのまとめ🌸
3:21 こんなまとめノートならおすすめ❗️
4:01 間違いノートを作るときのポイント☝️
4:59 まとめ🌸
✏️ブログ→→https://ameblo.jp/dr--yuki/
✏️インスタ→https://www.instagram.com/____yukit/
【自己紹介】
地元の小学校に通い5年生の冬にサピックスに入塾しました。
ピアノとヴァイオリンを習いながら受験勉強をし桜蔭中学校・高校に進学しました。
桜蔭時代は6年間鉄緑会に通って現役で東大の理科三類に合格し、東大医学部に進学。
医学生をしながら鉄緑会で英語科講師をつとめ、
教え子は東大に約100人、東大理三に10人以上が合格しました！🌸
国家試験の勉強をしながらスキューバダイビングのプロ資格を取ったり、アルバイトで貯めたお金で海外に述べ30ヵ国くらいを旅したりと楽しい学生生活を送りました🏝
卒業後は都内の総合病院で研修し、がん研有明病院の形成外科で数年間、乳房やまぶたをはじめとした身体のあらゆる部位の再建手術に携わりました。現在は大手美容外科にて勤務しています。
這項用法上，從中文角度思考日文，很容易會出現這樣的不自然用法， 「啊，沒發現你」→？「ごめん、発見しなかった。」 日文的「発見（はっけん）」是「發現」的意思， ... ... <看更多>
気づく用法 在 看板NIHONGO - [請益] 濁音同音的用法 - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
shi和chi的濁音都念ji
su和tsu的濁音都念zu
但是sa行的比較常用
要怎麼區分這兩者之間的用法呢?
有沒有稍微規律的規則可以依循?
抱歉我爬文幾乎都只找到電腦選字的問題
感謝回答!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.102.198
... <看更多>