#為寶寶建立雙語生活的成功法則
👶你有考慮過開始和寶寶講自己的第二語言嗎?
最近越來越多研究證明雙語對大腦有好處,例如讓前額葉活躍進而強化功能(和決策、解決問題有關),還能延緩阿茲海默症、失智症,更別說每個一個語言都對應一個新世界。所以,父母中假如有人會其他語言,無論是台語、英語或其他語言,不妨開始和寶寶說不同的語言 - 這會是你給孩子最棒的禮物。
💡在過去 21 個月實行 1P1L (one person one language) 的經歷,讓我有不少心得。下面和大家分享我覺得有助於雙語生活型態的基本心態和原則,希望對大家有幫助!
————————————
✅ 要對該語言有熱忱
父母必須對想和孩子說的第二語言有熱忱 — 使用和學習該語言會讓你快樂。若沒熱忱,要你每天和孩子使用比較不擅長的語言,你必然會覺得很痛苦!
有熱忱才能夠隨著孩子的成長自己也不斷進步。例如,透過接觸兒童繪本、影片、音樂等,不斷聽講,不會就查網路,讓自己對該語言更加熟練。
每天生活中使用該語言並有意識地改進自己。抱持 #成長思維,與其懊惱自己當前的程度,不如放眼在你還有哪些可以成長?
✅ 不害怕孩子混用兩個語言
雙語孩子初期混用語言是非常正常的現象,隨著兩個語言的成熟,這個現象就會減少。
前陣子Zooey 在玩扮家家酒,把阿嬤也拉進來,突然對阿嬤說出了一句:「我們 ... 我們有一個 problem ...」
have a problem 是他最近剛從卡通裡學到的 phrase, 但是他不清楚中文該怎麼說,所以他直接取用了腦中英文語料。
雙語寶寶在腦中同時建構了中文和英文的語言庫,所以當一個語言中不知如何表達意思時,他會很快的結合另一個語言來輸出句子。但 #混用 不等於 #混淆; 反之,「混用」反而證明了他沒有「混淆」。在職場上大家常中英夾雜,我想也不是因為大家混淆了吧?😉
✅ 任何情況都對孩子只說該語言
在台灣不少人會對使用不同語言戴上有色眼光。例如,和跟孩子說英文時,旁人就投以異樣眼光,更雞婆的人可能會跟你說「幹嘛這麼早學英文~這樣中文會學不好啦」。
甚至還有一些道德魔人,因為你選擇其他語言而非台語時,就彷彿你是讓台語消失的罪人般的評斷你。我完全贊成跟孩子講台語,但前提是你對台語有熱忱,你才會堅持下去找尋資源讓自己進步。我心中的完美組合是,父母一個跟孩子講台語,另一個講英文,學校講中文!
幼兒除了 #與人溝通 外並沒有其他學習動機。因此,要增進孩子使用另一語言的動力,堅持在誰面前都和孩子說你想說的語言就變得十分重要!haters 到處都有,何必在意他們眼光?
✅ 當小朋友的玩伴
在我的經驗中,寶寶從遊戲中的互動學習語言是最快的!大家可能多少有看過,當幼年的孩子混在大孩子一起玩,他的語言模仿和進步都會非常快速!所以可以的話,時常當孩子的玩伴,在遊戲互動中使用該語言,你一定會發現孩子對於該語言進步非常快。
「為寶寶建立雙語生活的成功法則」的推薦目錄:
- 關於為寶寶建立雙語生活的成功法則 在 Zooey Says 說說話 Facebook 的最佳解答
- 關於為寶寶建立雙語生活的成功法則 在 #混用 - अन्वेषण गर्नुहोस् | Facebook 的評價
- 關於為寶寶建立雙語生活的成功法則 在 full page中文-在PTT/MOBILE01/Dcard上的毛小孩推薦資訊整理-2022 ... 的評價
- 關於為寶寶建立雙語生活的成功法則 在 full page中文-在PTT/MOBILE01/Dcard上的毛小孩推薦資訊整理-2022 ... 的評價
- 關於為寶寶建立雙語生活的成功法則 在 full page中文-在PTT/MOBILE01/Dcard上的毛小孩推薦資訊整理-2022 ... 的評價
為寶寶建立雙語生活的成功法則 在 full page中文-在PTT/MOBILE01/Dcard上的毛小孩推薦資訊整理-2022 ... 的推薦與評價
在本文開始前,在此先簡述說明一下「分子生物學的中心法則」,建立對DNA、RNA、mRNA的 ... 為寶寶建立雙語生活的成功法則 你有考慮過開始和寶寶講自己的第二語言嗎? ... <看更多>
為寶寶建立雙語生活的成功法則 在 full page中文-在PTT/MOBILE01/Dcard上的毛小孩推薦資訊整理-2022 ... 的推薦與評價
在本文開始前,在此先簡述說明一下「分子生物學的中心法則」,建立對DNA、RNA、mRNA的 ... 為寶寶建立雙語生活的成功法則 你有考慮過開始和寶寶講自己的第二語言嗎? ... <看更多>
為寶寶建立雙語生活的成功法則 在 #混用 - अन्वेषण गर्नुहोस् | Facebook 的推薦與評價
為寶寶建立雙語生活的成功法則. 你有考慮過開始和寶寶講自己的第二語言嗎? 最近越來越多研究證明雙語對大腦有好處,例如讓前額葉活躍進而強化功能(和決策、解決 ... ... <看更多>