【贈書活動PLUS!】( 贈3本‧富田昭次《觀光時代-近代日本的旅行生活》)
說到「富田昭次」這位作家,大家可能有點陌生。
富田的著作,主要是以各種關於旅行文化的主題為主,如《由手繪明信片看見的日本近代》(絵はがきで見る日本近代)、《一人入住飯店的樂趣》(おひとりホテルの愉しみ)、《「極致」的旅館~沈浸於最高的幸福時光~》(「極み」のホテル~至福の時間に浸る~)等書,是一位擅以各種旅行相關素材窺探關於日本、關於旅行、關於旅館及相關風土民俗的作家,著作頗豐。
翻開擁有濃郁看板畫風格的《觀光時代-近代日本的旅行生活》,內容將旅行相關的近代生活以二十個主題加以切分,如〈待客之道〉(款待文化)、〈飯店〉、〈名勝山水〉等,每個單元讀來都有令人不禁莞爾一笑或內心忍不住邊讀邊喊出「なるほど」(原來如此)的樂趣,算是一本有趣的旅行雜學。
例如,〈禁止男女共浴〉的典故、〈參拜者如何改變旅館服務內容)、旅館與飯店的命名差異...相信是想透過閱讀認識更多日本近代的好選擇。
在〈關於外國人眼中的日本〉這單元,就以「攸關性命的國內移動」、「精力充沛導覽日本的外國人」、「裹著神秘面紗的國家」等五個子單元訴說過往,從1866年法國公使透過長崎奉行向島原藩提出希望溫泉療養而遭以「居民不習慣外國人的存在,恐怕會有危害貴國人的行動」拒絕為起,由日本鎖國時期的外國人僅能於居留地(台灣旅人對於神戶、橫濱等舊居留地應該都不陌生)及周邊約十里範圍移動距離,直到1899年修正安政五國條約,同意「內地雜居」(ないちざっきょ)廢止居留地後,外國人才得以自由在日本移動。
神秘的日本,在外國人開始得以自由移動後,也真實感受到各種不同--
關於這些想像與真實的差異,之前在推薦住在島根松江的紀行(旅遊體驗)作家小泉八雲(Patrick Lafcadio Hearn)著作《不為人知的日本面容》時也曾經提及對於日本文化觀察涉獵頗深的「外國人眼中的日本」,而富田昭次的著作,則更淺白地從觀光角度來傾訴差異。
一如,旅館、飯店的命名及分野、英日文對話及菜單開始出現介紹日本文化的作法,以及外國人對於日本款待文化的驚訝,如人力車伕經過每個坑洞都會提醒、旅遊導遊的出現及胡亂哄抬的亂象及其法令等等,一邊閱讀,一邊連結著過去與現在的差異,其實倒是非常令人莞爾。
舉例來說,書內所提到近代日本旅行中,飽受外國旅人讚譽的人力車伕服務,其實在當今旅遊市場,姑且不論日式旅館的款待細緻,哈多巴士(はとバス)的隨車乘務員還存在著此一文化,只要沿途即將行經道路坑洞、平交道都會事先告知。
除了書籍本身的內容易讀之外,書內另一特色在於作者所蒐集的各種照片、明信片等文宣搭配於文字呈現,也增添了閱讀的趣味性,圖文加乘出更豐富的「窺探近代日本」樂趣,也不時讓人讀來有趣味發現。
在旅途與非旅途間,《觀光時代-近代日本的旅行生活》都是一顆適合用來隨時服用的知識維他命,推薦喜愛日本雜識的各位可入手內服外用。(笑)
-
說了這麼多,也想聽聽大家對於關於日本旅行的魅力觀點。
凡公開轉發本文於您的FB塗鴉牆,並在轉發時寫上「觀光時代:我最特別的日本旅行體驗回憶是___」(短句可敘述,散文也不錯,小說不限制)
,Megumi將於10月10日抽出3位,贈送《觀光時代-近代日本的旅行生活》+德川家康公逝世400年的特別包裝靜岡茶小包裝。
(已經轉發本活動的朋友,請記得調整您分享的內文文字)
~INFO~
《觀光時代-近代日本的旅行生活》
http://goo.gl/gYYwVf
#富田昭次
#觀光時代近代日本的旅行生活
#感謝蔚藍文化出版社提供贈書
#這本書會讓人一番開就忍不住一直讀下去
#搭捷運時讀本書請小心不要坐過站
Search