關於 한 가사 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

보컬 트레이닝 여름 캠프
** 10일 수료증 과정**
캠프 이 후 무료 음악 대화 개최

여름방학은 아이들을 스스로 성장시킬 수 있는 좋은 기회입니다. 이번 여름 아이들에게 노래와 자신감을 키워주세요!

모든 여름 코스는 한 팀에 5-8명으로 진행됩니다.

Book A Trial : https://www.singandyou.com/book-a-trial-class

수업내용: 1시간 영어교육과 1시간의 가창 훈련, 가창력 기본 트레이닝, 올바른 호흡과 자세, 음악 이론, 뚜렷한 가사 발음법, 리듬, 퍼포먼스.

수업기간: 6월 20일부터 8월 25일 (최소 코스 당 20시간 이상, 시즌당 2시간)

수업시간: 월요일-금요일 오전 9시부터 오전 11시, 오전 11시부터 오후 1시, 오후 1시부터 오후 3시

선착순:
4월 15일 전 신청할 경우: 15% 할인
4월 30일 전 신청할 경우: 10% 할인
시간당 최저 가격: 홍콩달러 $272

연락처 정보-전화번호：96981248；이메일：info@singandyou.com
#singandyou #여름캠프프로그램 #홍콩 #유아전문음악학원 #완차이학원 #음악대회 #음악캠프 #홍콩학원 #보컬학원 #홍콩보컬학원 #완차이학원 #특별교육법 #자신감상승

我.. 前往韓國的飛機改到後天12號啦 哈哈
所以急急忙忙跑去錄完一首就去忙出國前的開店準備了:)
Song for this week, 這是我最愛的一首韓文歌

인순이 - 아버지
仁順伊 - 父親

가사/歌詞

한 걸음도 다가 설 수 없었던
再也無法靠近一步

내 마음은 알아 주기를
希望能明白我這顆心

얼마나 바라고 바래 왔는지
我不知道有多麼的期盼

눈물이 말해 준다
眼淚來說明一切

점점 멀어져 가버린 쓸쓸했던 뒷모습에
漸漸遠去的孤單的背影

내 가슴이 다시 아파온다
我的心又開始感到悲痛

서로 사랑을 하고 서로 미워도 하고
互相愛過 也互相討厭過

누구보다 아껴주던 그대가 보고싶다
好想見到比誰都愛惜我的他

가까이에 있어도 다가서지 못했던
在身邊卻無法再靠近

그래 내가 미워 했었다
是的 討厭這樣的我


제발 내 얘길 들어주세요 시간이 필요해요
拜託請聽聽我訴說 我需要時間


서로 사랑을 하고 서로 미워도 하고
互相愛過 也互相討厭過

누구보다 아껴주던 그대가 보고싶다
好想見到比誰都愛惜我的他

가슴 속 깊은 곳에 담아두기만 했던
只能把你埋藏在心深處

그래 내가 사랑 했었다
是的 我愛過你


긴 시간이 지나도 말하지 못했었던
這麼長久以來 一直無法說出口的

그래 내가 사랑했었다
是的 我愛過你

*中文歌詞版原唱:
https://www.youtube.com/watch?v=SgRbsGQ72go

*中文歌詞來源:
http://ellovejay.pixnet.net/blog/post/29956783-%EC%95%84%EB%B2%84%EC%A7%80--%EC%9D%B8%EC%88%9C%EC%9D%B4-%E7%88%B8%E7%88%B8-%E4%BB%81%E9%A0%86%E5%85%92

일요일 밤
週日的晚上

제가 좋아하는 중국어 노래를 소개하려고 합니다
要介紹一首我很喜歡的中文歌

설지겸이 부른 “내가 어쩌면 좋겠니"
來自薛之谦的「你還要我怎樣」

누군가에게 시간을 소비한다는 것은
對別人付出了時間就是

다시는 돌려받지 못할 자기 삶의 일부분을 주는 것이다.
把你不能從來的人生的一部分給了他

Ps…

중국어 가사를 한국어로 번역하는 일이
用中文歌詞翻成韓文這件事

정말 쉽지가 않네욥 ㅠㅠ
真是太難了！QQ。

번역이 이상해도 너그러이 이해 부탁드립니다 !!!
翻得不好也請原諒我們哦！

영상출처 影片來源 :
https://www.youtube.com/watch?v=nKQsYyd1pZ0

# 가사 歌詞

你停在了这条我们熟悉的街
너는 우리가 매일 지냈던 이 거리에 멈춘 채

把你准备好的台词全念一遍
네가 준비한 대사들을 한 번씩 읽어보았지

我还在逞强 说着谎
내가 아무리 강한 척 거짓말을 해도

也没能力遮挡 你去的方向
네가 가는 길을 막을 수 없어

至少分开的时候我落落大方
적어도 헤어질 때의 난 거리낌 없었지

我后来都会选择绕过那条街
그 후 난 매번 그 길로 돌아가는 것을 선택했어

又多希望在另一条街能遇见
그러면서 또 다른 거리에서 만날 수 있길 바랄 거야

思念在逞强 不肯忘
그리움은 지기 싫은 듯 잊혀지지가 않아

怪我没能力跟随 你去的方向
날 탓할 수밖에, 네가 가는 길로 쫓아갈 수 없는

若越爱越被动 越要落落大方
만일 사랑할수록 약해진다면 좀 더 대범해질 필요가 있어

你还要我怎样 要怎样
어쩌면 좋겠니

你突然来的短信就够我悲伤
네가 갑자기 보내온 메시지가 내 마음을 아프게 해

我没能力遗忘 你不用提醒我
잊을 수가 없어 굳이 언급할 필요는 없어

哪怕结局就这样
결말이 이렇다 해도

我还能怎样 能怎样
어쩌면 좋겠니

最后还不是落得情人的立场
결국 우린 헤어지게 되었으니

你从来不会想 我何必这样
넌 생각 못 했겠지 내가 왜 이래야 하는지

我慢慢的回到自己的生活圈
천천히 평범한 일상생활 속으로 돌아와

也开始可以接触新的人选
새로운 사람도 만나기 시작해

爱你到最后 不痛不痒
끝까지 널 사랑했기에 이제 괜찮아

留言在计较 谁爱过一场
누가 더 사랑했는지 따질 필요는 없어

我剩下一张 没后悔的模样
후회를 남겨놓지 않았어

你还要我怎样 要怎样
어쩌면 좋겠니

你千万不要在我婚礼的现场
내 결혼식에 나타나지 말아줘

我听完你爱的歌 就上了车
네가 좋아하는 노래를 듣고 차에 올라

爱过你很值得
널 사랑한 건 가치 있는 일이었어

我不要你怎样 没怎样
네게 바라는 건 아무것도 없어

我陪你走的路你不能忘
너와 함께 걷던 길 잊지 말아줘

因为那是我 最快乐的时光
그때는 나의 가장 즐거웠던 순간이기 때문에

后来我的生活还算理想
이후 내 인생은 멋진 편이었어

没为你落到孤单的下场
너로 인해 쓸쓸해진 것은 아니니까

有一天晚上 梦一场
어느 날 밤에 꿈을 꿨어

你白发苍苍 说带我流浪
머리가 하얗게 된 넌 나를 데리고 떠나겠다 했지

我还是没犹豫 就随你去天堂
나는 고민하지 않고 널 따라 천국에 가지

不管能怎样 我能陪你到天亮
어찌 됐든 너와 해가 뜰 때까지 함께할 수 있어

那個....背景好像有點太快樂了哈哈哈哈 算了啦：D

* Ep.01 마가린 빵 | [SKZ SONG CAMP] Howl in Harmony
https://www.youtube.com/watch?v=zxyOkkPIuPk
* 歌詞翻譯 / 插圖 cr. twdouble_chin (Ig/Twitter)
Twitter: https://twitter.com/twdouble_chin
Instagram: https://www.instagram.com/twdouble_chin/
下巴工作室: https://www.instagram.com/chinchins_studio/
* 轉載請註明出處

#Straykids#GoneAway#SKZSONGCAMP

#제로투 #제로투가사 #제로투댄스 #제로투원곡 #제로투해석


Music: PHAO - 2 Phut Hon (KAIZ Remix)
https://youtu.be/stwlBOkVtBE
https://youtu.be/CmmUQZXcHAI
https://youtu.be/mK5MWbU1V3Q
https://youtu.be/XZKKM_oLqt4
https://youtu.be/jpabUzN-t-M


이하 가사
Tay em đang run run
내 손이 떨려도
Nhưng anh thì cứ rót đi
너는 그냥 부어버려
Anh mà không nể em
너는 나를 무시해
Là khi mà anh không hết ly
술 잔이 가득 차 있을 때
Uống thêm vài ly
몇 잔을 더 마셔
Vì đời chẳng mấy khi vui
내 인생은 여전히 행복하지 않으니까
Nốc thêm vài chai
몇 병을 더 마셔
Vì anh em chẳng mấy khi gặp lại
다시는 보지 않을거니까
Nơi đây đang xoay xoay
여기는 돌고 있어
Thế gian đang xoay vòng
세상은 돌고 있어
Anh đang ở nơi đâu
당신은 어디에 있어요?
Biết anh có thay lòng
당신은 마음이 바뀌는지 모르세요?
Đừng nói chi, mình uống đi
아무말도 하지말고 술 마시자
Một hai ba bốn hai ba một
하나 둘 셋 넷 둘 셋 하나 ( 베트남 건배사 )
Hình như anh nói anh say rồi
술에 취했다고 한 것 같아
Một hai ba bốn hai ba một
하나 둘 셋 넷 둘 셋 하나 ( 베트남 건배사 )
Hình như anh nói anh yêu em rồi
나를 사랑한다고 한 것 같아

?원본 영상은 아래 링크에서 보실 수 있습니다!
Quang Lê - Xuân Này Con Về Mẹ Ở Đâu? (Nhật Ngân) PBN 76
https://www.youtube.com/watch?v=YlDKXh5T7oc

〰
✍[월남단어장] 하루 한 단어씩, 베트남어를 배달해드려요
https://instagram.com/cunghoctiengviet/

✍[콰띵비엣] 온라인으로 베트남어 공부하기
https://khoatiengviet.com

〰
⚡Social Media
인스타그램 https://instagram.com/kohdongki
페이스북 https://fb.com/kohdongki
블로그 https://kohdongki.com

?Contact
kohdongki@gmail.com

〰
#KhoaTiengViet #베트남노래 #베트남볼레로