#當小說人物遇上精神分析
#佛洛依德也來寫書評
#幻覺與夢 #威廉煙森 #格拉底瓦
.
許久之前,我接到一個來自某文學雜誌的邀請。在信裡,他們附上了一本台灣作者原創的小說,邀請我在閱讀之後,試著以心理學的角度來剖析小說主角的心理狀態。
.
這樣的任務在臨床心理學中稱為「個案概念化」(case formulation / conceptualiation),其實是臨床心理師在每次與個案進行諮商晤談的過程,都會不斷進行、調整的。我心想,這應該難不倒我,便接下了任務。
.
儘管,閱讀小說本身是充滿樂趣的。但真要以心理學家的視角來檢視一部小說,並且從劇情發展、文字細節裡頭穿針引線,把一個其實並不存在的小說人物,活生生地用心理學架構刻畫出來,著實比我想的還要困難。所幸,雖然花了比自己預期還久的時間,但仍平安地交出了文稿。
.
在那次書寫的經驗裡,我意識到這種對故事人物進行分析的歷程,其實與精神分析理論中的一種防衛機轉(defense mechanism),「投射」(projection)十分相似。
.
傳統精神分析裡頭是這樣解釋投射的:「一個人將自己內心存有的,那不符合道德規範或社會認可的慾念加諸在他人身上,藉以減少自己因擁有此慾念而產生的焦慮」。近代我們在使用投射這個概念時,也廣泛地指稱「一個人以自己的想法,去推測他人或外物」為投射。
.
分析小說主角的過程,其實就是一種我的投射。我發現自己內心對於人性、人的本質、人類行為背後動力的觀點,透過主角的際遇而被勾了出來。為了說明清楚這個人為什麼會這樣選擇、這樣行動,我對於「人的理論」因而有機會被攤開來看見與理解。
.
事後,我拿到該期雜誌,發現原來除了我之外,同一本小說也被交到不同領域的專家手裡,進行同樣歷程的分析。一篇篇以不同專業、不同觀點出發的分析,各異其趣,但也都不失深度,提供了讀者認識同一個(虛擬)人物的各種觀點。
.
在商周編輯邀我閱讀這本書時,我想起了這一段回憶,並驚訝地發現,原來我們現在在做的實驗,佛洛依德早在一九〇七年就在進行了。熟悉精神分析發展歷史的讀者或許不會意外,其實不只是佛洛依德,許多精神分析師都對「文學作品」有著十足興趣。到底,作者為何寫下這樣的作品,其動機為何?為何作品能讓讀者深受感動?諸如這類提問,其實都能用不同精神分析的概念來加以延伸討論。有興趣的讀者可進一步搜尋如認同作用(identification )、昇華作用(Sublimation)、壓抑(suppression)等相關資料來閱讀。
.
雖然,精神分析本身並非我的專業工作取向,但在看過小說文本,搭配著佛洛依德對於故事主角的分析後,我也重溫了過往曾學過關於精神分析的種種,關於夢境、壓抑、幻想、精神錯亂、人生而有之性趨力等等。透過佛洛依德對於主角的觀察與分析,我們也得以用另一種方式來更認識精神分析。
.
目前在華人繁體書籍中,關於佛洛依德的相關書目,幾乎都是以理論闡述或真實案例分析的經典為主。前者如《夢的解析》、《性學三論》、《精神分析引論》、《圖騰與禁忌》等;後者代表則如《小漢斯》、《狼人》、《鼠人》、《朵拉》、《史瑞伯》等。
.
本書既非純粹的理論闡述,使用的案例也並非來自臨床個案,而是另一個作者筆下的小說人物,這種「精神分析架構」與「文學作品裡頭人物」進行「對談」的結構實屬特別。本書其實也是佛洛依德第一次以這種形式來書寫的代表作。此書籍的引進,亦補足了當代認識佛洛依德、理解精神分析的另外一種取逕。
.
事實上,回到本書甫出版的一九〇七年,佛洛依德也期待能透過這種形式的論述,讓更多民眾有機會接觸到精神分析。時間來到二十一世紀,相信對精神分析、應用心理分析感興趣的專業讀者、一般大眾,乃至於正在就讀心理、文學相關科系的學生來說,本書也一樣能提供我們各種不同的啟發。
.
文/蘇益賢(臨床心理師,「心理師想跟你說」臉書粉專共同創辦人,初色心理治療所副所長)
.
讀讀本書 👉 https://reurl.cc/1ojqX9
「defense mechanism identification」的推薦目錄:
- 關於defense mechanism identification 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於defense mechanism identification 在 Apasiri Club Facebook 的最讚貼文
- 關於defense mechanism identification 在 辣媽英文天后 林俐 Carol Facebook 的最佳貼文
- 關於defense mechanism identification 在 Ego Defense Mechanism: Identification - YouTube 的評價
- 關於defense mechanism identification 在 Discover Myself Counseling Sessions - Facebook 的評價
defense mechanism identification 在 Apasiri Club Facebook 的最讚貼文
#เข้าใจจีนผ่านประสบการณ์วัยเด็กของจีน
‘ฮาวทูทิ้ง’ เป็นหนังที่มีคนถกเถียงกันมากจริงๆ ในโลกออนไลน์ หลายคนชอบ หลายคนไม่ชอบ ส่วนตัวสำหรับหมอ ต้องบอกว่าหนังเรื่องนี้ทำให้เก็บไปคิดต่อหลายวันเลย หมอชอบทีเดียว
(โดยเฉพาะเพลง ปลูกกุหลาบแดง 9,999 ดอก คือ มันสะท้อนในหัว inception มาก55)
หลายคนไม่ชอบจีน ด่าเลยด้วยซ้ำ ในทวิตเตอร์ความเห็นแรงมาก ทำให้หมอได้แรงบันดาลใจในการเขียนบทความนี้
(กำลังจะสปอยล์เต็มที่แล้วนะ)
.
หมอรู้สึกเข้าใจจีน เพราะจีนคล้ายๆ คนที่มีปัญหาสุขภาพจิตหลายคนที่เคยคุยด้วย คือ จีนมี Defense mechanism แบบ Immature (หมายถึงกลไกป้องกันทางจิตใจที่ไม่ค่อยดีนัก)
ตรงนี้เป็นเพราะประสบการณ์ตอนเด็กๆด้วย
อันหนึ่ง คือ Identification with the aggressor
จีนทำกับพี่เอ็ม แบบพ่อตัวเองทำเลย ที่ทิ้งจีนกับครอบครัวไปตอนเด็กๆ แบบไร้ความรับผิดชอบ ทิ้งให้ครอบครัวต้องทนทุกข์ทรมานต่อเนื่อง แม่ก็ดูไม่โอเคอย่างแรง ร้องเพลงซ้ำไปซ้ำมา ไม่ยอมไปนอนเตียง ทิ้งเปียโนของพ่อไม่ได้
เธอทำเป็นไม่แคร์ไม่สนใจพ่อ แต่มันไม่ใช่หรอก เธอแคร์พ่อมาก เจ็บปวดไม่ต่างจากแม่ แต่เธอใช้กลไกป้องกันทางจิต ปฏิเสธ ไม่ยอมรับความรู้สึกที่เกิด เพราะมันอาจจะเจ็บเกินทน และโดยไม่รู้ตัวเธอส่งผ่านความเจ็บปวดที่มีให้กับแฟนอย่างพี่เอ็ม ทิ้งเขาไปแบบทิ้งขยะ ไม่สนใจ ไม่ติดต่อ ไม่บอกด้วยว่าทำไมถึงทำแบบนั้น
.
หลายคนบอกว่าจีนเห็นแก่ตัวจัง ไม่แคร์ใคร จริงๆแล้วเธอก็แคร์อยู่ อย่างฉากที่ตามคืนของเพื่อนๆ หรือตอนที่หารูปในฮาร์ดดิสก์ให้ หรือตอนที่พูดขอโทษเพื่อนสนิท
แม้ว่าไม่ถนัดนัก จริงๆเธอก็แคร์อยู่นะ แต่หลายครั้งชอบปฏิเสธความรู้สึกตัวเอง โดยเฉพาะเรื่องพ่อนี่แหละ
.
จีนเริ่มรู้สึกเจ็บปวดจริงๆ ร้องไห้ เข้าใจความรู้สึกตัวเอง หลังจากที่เธอโทรศัพท์หาพ่อ ถามพ่อเรื่องเปียโนเก่า ว่าจะทิ้งไปได้มั้ย (ซึ่งหมอชอบฉากนี้มาก ไม่ได้ยินเสียงพ่อ แต่รู้ว่าที่พ่อพูดแต่ละอย่าง คงไม่แคร์อะไรใดๆ ทำให้คนดูรู้สึกเจ็บไปกับจีนด้วย)
จริงๆ แล้วเธอก็รู้สึกแย่กับการที่พ่อทิ้งไป แต่ที่ผ่านมาเธอปฏิเสธความรู้สึก ไม่ยอมรับมาตลอด
อย่างน้อยๆ จีนก็คงโล่งไปมาก หลังคุยกับพ่อ เพราะเธอน่าจะเริ่มเข้าใจตัวเอง และคนอื่น ยอมรับความเจ็บปวดได้มากขึ้น
น้ำตาของจีนตอนจบ คงอยากจะบอกคนดูว่า จีนรู้แล้วว่า ตัวจีนรู้สึกอย่างไร และรู้แล้วว่าพี่เอ็มเจ็บปวดแค่ไหน
.
ถ้ายอมรับ เข้าใจมันได้ ก็จะก้าวต่อ Move on ต่อไปได้
จะทิ้งก็ทิ้งได้ แต่ต้องทิ้งอย่างมีสติ อย่าทิ้งแบบไม่รับผิดชอบ และต้องทิ้งแบบ Healthy ด้วย อย่าทิ้งด้วย Immature Defense และการใช้กลไกทางจิตที่ไม่เหมาะสมบ่อยๆ ส่งผลให้เกิดปัญหาสุขภาพจิตได้
#หมอมินบานเย็น
#เข้าใจจีนผ่านประสบการณ์วัยเด็กของจีน
' How to throw away ' is a really controversial movie in the online world. Many people like many people don't like personal people. For doctors, I have to tell that this movie makes me keep thinking for days. Doctors love it.
(Especially the song to plant 9,999 red roses. It reflects in the head inception. 55)
Many people don't even like Chinese scolding on Twitter. The comments are so powerful. Doctors inspired to write this article.
(I'm about to be spoiled to the fullest)
.
Doctors feel that they understand China because China is similar to people with mental health problems. Many people talked about, Chinese has an Immature Defense mechanism (meaning mental defense mechanism that is not quite good).
This is because of the childhood experience too.
One is Identification with the aggressor
Jean did it to M as his own father did it. She left China with the family as a kid. She left her family to suffer continuously. Mother doesn't look very okay. Singing over and over again. She didn't have to go to bed. She couldn't
You act like you don't care about your dad. But it's not. You care about your dad. Hurt no different than your mom. But you use mental defense mechanism. Refuse to not accept feelings because it may be hurt beyond patience and without knowing. You pass the pain you have for your boyfriend. Brother M left him like a garbage disposal. No contact. No contact. Tell me why he did that.
.
Many people say Jean is selfish. She doesn't care about anyone. She actually cares. She doesn't care about her friend's night scene or when she finds a photo in a hard disk or when she says sorry to her best friend.
Even though I'm not good at it, you care about it. Many times, I reject your feelings. Especially with my father.
.
Jean started to feel really hurt. Crying to understand her feelings after she called her dad asking dad about the old piano if she could leave it. (The doctor likes this scene. She didn't hear the father's voice but knew that the father said each other. She did n' Any one hurts the audience for China too)
In fact, she feels bad about her dad leaving, but she has been denied her feeling.
At least Jean will be relieved after talking to her dad because she should start to understand herself and others more pain.
Chinese tears. At the end, I would like to tell people that China knows how China feels and knows how Brother M is hurt.
.
If you can accept it, you can move on to Move on.
You can leave it. But you have to leave it consciously. Don't leave it irresponsible and Healthy. Don't leave it with Immature Defense and often use of mental mechanisms. It can result in mental health problems.
#หมอมินบานเย็นTranslated
defense mechanism identification 在 辣媽英文天后 林俐 Carol Facebook 的最佳貼文
感謝北一高一小綠綠,之前貢獻「心理學大餐」Part 1,現在送上Part 2👍🏼👍🏼
———————————————
💙 北一學姊學妹聯手之英文教室:
💜 social interest (n.) 社會興趣(社會情懷)
💜 social sense (n.) 社會意識
💜 pace-marker (n.) 領路人
—> pace (n.) 步調
💜 private (a.) 私人的
💜 behaviorism (n.) 行為主義(-ism: belief)
💜 conditioning and reactions (n.) 制約 vs 反應
💜 conscious memory (n.) 意識記憶
💜 unconscious memory (n.) 無意識記憶
—> the preconscious (n.) 前意識
—> conscious (n.) 意識;(a.) 意識的
—> subconscious (a.) 潛意識的(sub-: under)
💜 megalomaniac (n.) 自大狂
💜 physical causality (n.) 生理因果關係
💜 old remembrances (n.) 早年回憶
💜 abnormality (n.) 異常狀態
💜 fainting spell (n.) 昏厥
💜 egotistical (a.) 自我中心的
💜 id (n.) 本我
💜 ego (n.) 自我
💜 super-ego (n.) 超我
💜 manifest dream-content (n.) 顯夢(❗️英模筆記)
💜 latent dream-thought (n.) 隱夢
💜 Self-defense Mechanism (n.) 心理防衛機制
💜 displacement (n.) 轉移
💜 suppression / repression (n.) 壓抑 / 抑制
💜 projection (n.) 投射
💜 introjection (n.) 攝入(-ject: shoot)
💜 identification (n.) 仿同、認同
💜 sublimation (n.) 昇華
💜 regression (n.) 退化情感(-gress: go, walk)
—————————————————
心理系學長學姊,歡迎接龍補充🙌🏼🙌🏼
#俐媽英文教室 #俐媽英文教室徵稿中 #北一小綠綠好棒 #psychology #conscious #idegosuperego
defense mechanism identification 在 Discover Myself Counseling Sessions - Facebook 的推薦與評價
Another Ego-defense mechanism is what we call, identification. The defense of this mechanism is identifying oneself with successful causes,... ... <看更多>
defense mechanism identification 在 Ego Defense Mechanism: Identification - YouTube 的推薦與評價
Ego defenses: Identification. ... <看更多>