這三、四個月來，諸事煩心，心緒紊亂。
享用佳餚時，食之無味；觀賞電影時，索然無趣；翻開書頁時，神思恍惚。
坐在電腦前想更新點什麼內容時，卻發現自己完全敲不出字，最後就像你所發現的，這個專頁幾乎只更新「每日讀報」與「廣告翻譯」而已。
那天，強烈地感受到自己身心靈的不平衡，所以決定設好文章排程，啟程暫離台灣。
就這樣，在岸邊看著江景發了幾天呆。
每天上午七點與深夜兩點，我都會隔著窗，看著江河思考，然後發現完全想不出個什麼屁來；通常能夠靠自己想通並解決的煩惱，應該就無法稱為煩惱了吧，我想。
回程時我坐在候機室發呆，看見一則新聞：「《To The Moon》續作《Finding Paradise》已推出」。
腦海裡突然響起了《To The Moon》的鋼琴聲：「人們總是充滿熱情地開始一件事情，但最終因為失去最初的動力而停滯不前。」
我眨了眨眼，看見了《Braid》中穿著西裝的紅髮男子奔跑的模樣，穿梭於城堡與城堡之間，總覺得下一次就會找到了，但等待在前面的是一次又一次的落空。
登機後，我了無生趣地翻著《拉麵王》這部漫畫。
「.......也就是說，你根本沒有想做的拉麵！」
思緒在那瞬間被以八倍速逆向拉扯，我想起了 2010 年
「Kokoromi’s Gamma 256 event」的精選作品《Passage》，那是個用五分鐘呈現一生的遊戲。
自己正處在於那個階段吧，一個必須克服的階段。
在此必須感謝那些創造經典的遊戲團隊成員們。
隨著年齡增長，職場與人際關係變的交錯複雜，能訴苦或尋求協助的對象越來越少，最後，我多半時候只能靠著獨自玩遊戲來尋求一些內化的解答。
近來我已不組隊，不出團，遊戲之於我已變的像閱讀一樣，是一種獨自的享受，一種進食。
未來本專頁將會盡力提供多樣的遊戲產業資訊。
gamma翻譯 在 Gamma Air - [圖解] 前叉構造、流動及做動詳解（翻譯完成）... 的推薦與評價
2019年11月12日 — [圖解] 前叉構造、流動及做動詳解（翻譯完成） https://forum.jorsindo.com/thread-2296982-1-1.html (出處: 小老婆汽機車資訊網) 由圖片可以看到當氣 ... ... <看更多>