=================================
「Will」と「Going to」の違いと使い分け
=================================
これまで数えきれないほど質問を受けてきた“will”と“going to”の使い分け方。自然な感覚で使い分けしいてるネイティブの立場からすると、ちょっと説明しずらい部分ではあるのですが、今回の記事をきっかけに、その違い・用法について改めて頭の中を整理してみました。
〜「Will」の使い方〜
-------------------------------------------------
1) その瞬間で決断をする時
-------------------------------------------------
会話をしている最中、その場で未来の決め事をする時は“Will”を使います。例えば、会社で同僚がまだ出勤しておらず、電話をするように上司から頼まれたとしましょう。その場合「I will call him right now.（彼にすぐ電話します）」になります。同僚に連絡をすることは、その会話で決めたことになるので“Will”が使われます。
〜会話例１〜
A: We are out of eggs.
（卵がもうないです。）
B: OK. I’ll go and get some eggs from the grocery store.
（分かりました。スーパーに卵を買いに行きます。）
〜会話例２〜
A: Can someone answer the phone?
（誰か電話に出てくれますか？）
B: I’ll get it.
（私が出ます。）
〜会話例３〜
A: Do you want a small or a medium?
（SサイズとMサイズどちらにしますか？）
B: I’ll take a small.
（Sサイズで。）
-------------------------------------------------
2) 未来の出来事に確信を持つ時
-------------------------------------------------
未来の出来事について、確信や自信を持って発言する時にも“Will”が使われます。例えば、明日雨が降る確率が90%と予報されている場合「It will rain tomorrow.（明日は雨が降ります）」、ジャイアンツが今日の試合に絶対勝つと自信がある場合は「The Giants will win the game today.」になります。
✔確信度をより高い場合は、“I’m positive”や“I’m sure”などが文頭に使われる。
✔確信度が低い場合は“Probably”や“I think”、“I hope”などを組み合わせて使います。
<例文>
The sun will set at 7:01pm today.
（今日の日の入りは午後７時１分です。）
I’m sure you’ll get along with her.
（彼女と絶対気があいますよ。）
He will probably call in sick today.
（彼はおそらく体調不良で休む連絡をするでしょう。）
-------------------------------------------------
3) 提案や依頼、約束をする時
-------------------------------------------------
「〜してくれますか？」と依頼したり、「〜しますよ」「〜はいかがですか？」とオファーをする時にも使います。例えば、「迎えに来てくれますか？」とお願いをする時は「Will you pick me up?」、「迎えに行きますよ」は「I will pick you up.」になります。“Will”は「確信」を示す表現なので、何かを約束をする時に使われ、また強い意志を表すニュアンスが含まれます。
✔“Will you”より“Would you”のほうが丁寧な言い方です。
<例文>
I’ll carry the suitcase for you.
（私がスーツケースを持ってあげますよ。）
Would you send me the files?
（そのファイルを送っていただけますか？）
I will be at your office at 10am tomorrow.
（明日の午前10時にあなたのオフィスへ伺いますね。）
〜「Going to」の使い方〜
-------------------------------------------------
1) 予め計画をしていて、既に予定が決まっている時
-------------------------------------------------
会話のなかで、既に決まっている今後の予定を相手へ伝える場合は“Going to”を使います。例えば、「Do you have any plans this weekend?」と週末の予定を聞かれた場合、ディスニーランドへ行くことがその時点で決まっていたら「I’m going to Disneyland on Saturday.」になります。“Going to”は「〜をする予定」の意味合いが含まれます。
✔“Going to”はインフォーマルな会話でよく使われます。“Gonna”と省略することも一般的です。
✔「〜へ行く」と表現する場合、「Going to go to _____」と「Going to _____」どちらでもOKですが、会話では“go to”を省くことが多いです。
<例文>
I’m going to Australia next month.
（来月オーストラリアに行きます。）
I’m going to buy my dad a tie for his birthday.
（父親の誕生日にネクタイを買う予定です。）
How long are you going to stay in New York?
（どれくらいニューヨークに滞在する予定ですか？）
-------------------------------------------------
2) 現状に基づいて今後の出来事を予想する時
-------------------------------------------------
現在おかれた状況を見たり聞いたりしたことで、「今後は〜になる」と強い予感がする場合に使います。例えば、混んでいるレストランで、店員さんに席が空くまでどのくらいかかるか尋ねた時、「It’s going to be about 45 minutes.（待ち時間は４５分くらいです）」と店員さんは返事をします。レストランの混み具合を把握したうえで、待ち時間を予想したことになります。
<例文>
There is not a single cloud in the sky. It’s going to be a beautiful day.
（雲ひとつない晴天な日です。今日は素晴らしい日になりますね。）
Watch out! That vase is going to fall.
（危ない！あの花瓶が落ちます。）
Oh my god! That dog is going to get ran over.
（ああ！あの犬、車に引かれちゃう！）
〜「Will」と「Going to」を例文で比較〜
-------------------------------------------------
A: I’m going to the grocery store. Do you need anything?
（スーパーに行くけど何かいる？）
B: Can you get me a bottle of red wine?
（赤ワインのボトルを買ってきてくれる？）
A: Sure. I’ll get that for you.
（もちろん、買いますよ。）
✔Aさんはスーパーに行くことは既に決まっていたので、“going to the grocery store.”
✔赤ワインを買う予定はなかったが、その場で頼まれたから“I will get that for you.”
-------------------------------------------------
A: I’m going to make curry for dinner tonight.
（今夜はカレーを作ります。）
B: That sounds good! Maybe I’ll make curry for dinner too.
（いいえ！私も今夜はカレーを作ろうかな）
✔Aさんはカレーを作る予定をしていたから、“Going to.”
✔Bさんは、Aさんと話してカレーを作ることにしたから、“Will”
-------------------------------------------------
I’m going to finish the project tonight.
（今夜プロジェクトを終わらせる予定です。）
I will finish the project tonight.
（今夜プロジェクトを終わらせます。）
✔両方ともプロジェクトを終わらせることを意味しますが、“Will”のほうが確信度が強く「必ず終わらせる」という意志の強さを表します。
-------------------------------------------------
☆★ ポイント ★☆
“Will”はその場で未来の出来事を決める時。強い確信度や意志を表す時。“Going to”は既に決まっていることや予定している出来事を相手に伝える時。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
out of office用法 在 [辦公室英文] 我不在辦公室I am out of office的各種寫法參考最進 ... 的推薦與評價
out of the office的意思有可能是因公外出，或是休假，反正我就是不在辦公室啦. 有人會直接簡寫I am OOO = out of office，我留意到我辦公室的同事很少 ... ... <看更多>